שנה את שפת ממשק המשתמש באובונטו

האם ברצונך להשתמש במחשב שלך באובונטו בשפה אחרת? כך תוכל לשנות בקלות את שפת הממשק שלך באובונטו.

התקנת ברירת המחדל של אובונטו כוללת רק כמה שפות, אך היא מקלה על מציאת שפת ממשק חדשה למחשב ולהוסיף אותה. כדי להתחיל, פתח את מערכת בתפריט, בחר מינהל, ולאחר מכן לחץ על אישור תמיכת שפה.

אובונטו עשויה לשאול אם ברצונך לעדכן או להוסיף רכיבים לשפת ברירת המחדל הנוכחית בעת פתיחת תיבת הדו-שיח הראשונה. לחץ על להתקין כדי להתקדם ולהתקין את הרכיבים הנוספים, או ללחוץ על הלחצן תזכיר לי מאוחר יותר להמתין כאשר אלה יותקנו באופן אוטומטי בעת הוספת שפה חדשה.

עכשיו אנחנו מוכנים למצוא ולהוסיף שפת ממשק לאובונטו. לחץ על התקנה / הסרה של שפות כדי להוסיף את השפה הרצויה.

מצא את השפה הרצויה ברשימה ולחץ על תיבת הסימון כדי להתקין אותה. אובונטו תציג בפניכם את כל הרכיבים שתתקין עבור השפה; זה כולל לעתים קרובות בדיקת איות קבצים עבור OpenOffice גם כן. לאחר שתבצע את הבחירה שלך, לחץ על החל שינויים כדי להתקין את השפה החדשה שלך. ודא שאתה מחובר לאינטרנט, מכיוון שאובונטו תצטרך להוריד את הרכיבים הנוספים שבחרת.

הזן את סיסמת המערכת שלך כאשר תתבקש, ולאחר מכן אובונטו יוריד את השפות הדרושות קבצים ולהתקין אותם.

חזרה הראשי שפה וטקסט , אנו מוכנים כעת להגדיר את השפה החדשה שלנו כברירת מחדל. אתר את השפה החדשה שלך ברשימה ולאחר מכן לחץ עליה וגרור אותה לראש הרשימה.

שימו לב שתאילנדית היא השפה הראשונה הרשומה, והאנגלית היא השנייה. זה יגרום תאילנדית שפת ברירת המחדל עבור תפריטים וחלונות בחשבון זה. תיאור הכלי מזכיר לנו שהגדרה זו אינה משפיעה על הגדרות המערכת, כגון תבניות מטבע או תאריך.

כדי לשנות את אלה, בחר את טקסט לחץ על הכרטיסייה ובחר את השפה החדשה מתוך התפריט הנפתח. תוכל להציג בתצוגה מקדימה את השינויים בתחתית דוגמא קופסא.

השינויים שביצענו רק ישפיעו על חשבון משתמש זה; מסך ההתחברות וההפעלה לא יושפעו. אם ברצונך לשנות את השפה גם במסכי האתחול והחיבור, לחץ על החל את מערכת Wide בשני תיבות הדו-שיח. חשבונות משתמשים אחרים עדיין ישמרו על הגדרות השפה המקורית שלהם; אם ברצונך לשנות אותם, עליך לעשות זאת מתוך חשבונות אלה.

לאחר שתגדיר את הגדרות השפה החדשות שלך, יהיה עליך לצאת מהחשבון שלך ולהתחבר מחדש כדי לראות את שפת הממשק החדשה שלך. כאשר אתה מתחבר מחדש, אובונטו עשויה לשאול אותך אם ברצונך לעדכן את שמות תיקיות המשתמש שלך לשפה החדשה שלך. לדוגמה, כאן אובונטו שואלת אם ברצוננו לשנות את התיקיות שלנו למקבילותיהן התאילנדיות. אם ברצונך לעשות זאת, לחץ על עדכון או מקביליה בשפה שלך.

עכשיו הממשק שלך יתורגם כמעט לחלוטין לשפה החדשה שלך. כפי שאתם יכולים לראות כאן, יישומים עם שמות גנריים מתורגמים לתאילנד אבל אלה עם שמות ספציפיים כמו תריס לשמור את השם המקורי.

אפילו דיאלוגים לעזרה מתורגמים, מה שמקל על משתמשים ברחבי העולם כדי להתחיל עם אובונטו. שוב, ייתכן שתבחין כמה דברים שהם עדיין באנגלית, אבל כמעט הכל מתורגם.

הוספת שפת ממשק חדשה אינה מוסיפה את השפה החדשה למקלדת, לכן עדיין תצטרך להגדיר אותה. עיין במאמר שלנו בנושא הוספת שפות למקלדת כדי לקבל הגדרה זו.

אם ברצונך לחזור לשפה המקורית שלך או לעבור לשפה חדשה אחרת, פשוט חזור על השלבים שלמעלה, והפעם גרור את השפה המקורית או החדשה שלך אל הדף, במקום זה שבחרת בעבר.

סיכום

לאובונטו יש מספר רב של שפות ממשק נתמכות כדי להפוך אותו למשתמש ידידותי לאנשים ברחבי העולם. ומאחר שאתה יכול להגדיר את השפה עבור כל חשבון משתמש, זה קל עבור אנשים רב לשוניים לחלוק את אותו מחשב.

לחלופין, אם אתה משתמש ב- Windows, עיין במאמר שלנו על איך אתה יכול לשנות את ממשק ממשק המשתמש ב- Vista או ב- Windows 7, גם!