50 מילים אתה כנראה לא ידעתי היו Portmanteaus

לא יודע איזה פורטמנטו? אם שמעתם על המילים בראנץ ', בלוג ו פיקסל, אז כן, אתה יודע portmanteaus (פשוט לא מה שהם). Portmanteaus, במובן הספרותי היא מילה שנוצרה על ידי תוך שילוב שתי מילים שונות (והמשמעות שלהם) כדי ליצור מילה חדשה למשל. ארוחת בוקר ו ארוחת צהריים לעשות בראנץ ', אינטרנט ו יומן לעשות (בלוג אשר בסופו של דבר הפך רק) בלוג, ו תמונה ו אלמנט לעשות פיקסל.

אתה יכול למצוא אותו כאשר זוג חדש מפורסם צורות (ברנגלינה, בניפר, Merkozy) או כאשר ביולוגים ומקבלי סרטים ויתרו על שמות עבור ילדים בין-אהבים - אמיתיים (ליגר, zonkey) או בדיונית (כריש). בהודעה זו, אנחנו הולכים לצלול לתוך העולם של portmanteaus (כי האחרון הוא ביטא -אצבע, אם אתה תוהה).

מקורות ומשמעות

אז פורמט נוצר משני מילים צרפתיות, “פורטר” אשר אומר לשאת ו “מנטאו” אשר אומר מעיל - אדרת היא גלימה, מהסוג שאנה לבשה בו קפואים, או אם אתה חובב פיות מסורתי יותר, מה כיפה אדומה לבשה בדרך לבית סבתא (למען האמת, תמיד חשבתי שזה שכמייה אבל אני לסטות). מנטאו הוא יותר משרת בגדים, וזה בדיוק מה שזה נשמע.

שים אותם יחד ואתה משתמש פורטמאו להתייחס לשקיות נסיעה או למזוודות (כי הם נושאים את גלימתך מסביב?) רק השקיות האלה מיושנות, עשויות עור ויכולות להיפתח לתאים. הנה כמה דוגמאות.

מתוך הגדרה זו אנו מקבלים portmanteaus כמו מכשיר ספרותי (משהו שאתה משתמש בכתיבה). בשביל זה אתה יכול להודות לואיס קרול, מחברם של אליס בארץ הפלאות. הוא הכין לא מעט מילים בג'אפברווקי, שיר שכתב, ואחד שאולי היה לנו קשה להבין. הנה קטע טקסט.

באחד הספרים של קרולס, מבעד למראה, האמטי דומטי הסביר לאליס את המלים המוזרות בתוך השיר כמתנות. ליתר דיוק:

עובדה מהנה: portmanteau עצמה היא portmanteau. עובדה שנייה כיף: סרטים יכולים להיות portmanteaus מדי, למשל ספרות זולה, קראש, קלאוד אטלס - זה בעצם סרט המורכב מכמה סיפורים קצרים מקושרים בדרך זו או אחרת.

Portmanteaus היום

זה די נפוץ לראות portmanteaus המשמשים את תעשיית הטכנולוגיה, בעיקר באתרי הטכנולוגיה. הנה רק כמה מהראש שלי:

דוא"ל = דואר אלקטרוני +
סמל = רגשות + סמלים
אותיות ומספרים = אלפביתי + מספרי
סמל סמל מועדף + +
פאיבלט = טלפון + טאבלט
Netizen אינטרנט + + אזרח
פודקאסט + iPod + שידור
תוכנה חופשית = חינם + תוכנה
תוכנה זדונית = תוכנה זדונית +
פרק + אינטרנט + פרק
וויי - פיי + אלחוטי + נאמנות
mobisode פרק + נייד +
webinar + אינטרנט + סמינר
- אינטרנט + + כללי התנהגות
ויקיפדיה ויקי wiki + אנציקלופדיה
ילפ = דפי זהב + עזרה

מחוץ לתנאי טק, אתה מוצא אלה אבני חן:

ערפיח עשן ועשן
נשימה = נשימה + מנתח
פראנקנפווד = frankenstein + מזון
ברום אחות + רומנטיקה
Shopaholic = חנות + אלכוהול
מקומדיה רומנטית = רומנטיקה + קומדיה
בראנץ ' ארוחת בוקר + ארוחת צהריים
frenemy חבר Ost האויב
גינורי = ענק + עצום
צ'ילקס צ 'יפס = להירגע
בוליווד + bombay + הוליווד
mockumentary = mock + סרט תיעודי

Portmanteaus הם לא יצירה חדשה. ג'אפברווקי יצא לאור בשנת 1871, לפני יותר מ 140 שנה, ויש הרבה portmanteaus מתחבא למראה, כמו:

קומדיית מצבים = מצבית + קומדיה
סגר מצמד + אחיזה
להתיז = מתיז + spatter
חשמל = חשמל + לבצע
biopic = ביוגרפיה + תמונה
אוויוניקה = תעופה + אלקטרוניקה
הוולקרו קטיפה + + סרוגה (וו קטן בצרפתית)
מטרוסקסואלי מטרופוליני + הטרוסקסואלי
סייבורג = cybernetic + אורגניזם
ספאם בשר חזיר + מתובל
סנארק = snide + הערה
מונית taximeter (מס) + קבריולה (מרכבה)

רק בשביל הכיף, בואו נסתכל על כמה portmanteaus כי אתה כנראה נתקלתי בשנים האחרונות על מדיה חברתית או בחדשות. הנה 10.

מתנשא

(ג 'רי + סלמנדרה)חזרה בשנת 1800, מושל בשם אלברידג 'ג' רי redwts מחוזות מסצ 'וסטס לטובתו הפוליטית. אחד המחוזות שנבנו מחדש היה דומה לסלמנדרה. היום המילה “gerrymandering ” בדרך כלל קופץ ליד זמן הבחירות - הנה זה מאויר.

שפעת

(שפעת + שפעת)) להביט לתוך הבנה מה affluenza אומר, לא נראה רחוק יותר לתוך המקרה המוזר של אתאן הספה. ב 16, ספה, תחת השפעת סמים אלכוהול, נהרגו 4 אנשים בתאונת דרכים נורא.

במשפט, פסיכולוג העיד כי ספה סובל affluenza - הוריו לימד אותו את זה עושר קונה זכות - ולכן לא ניתן לתת דין וחשבון על שלו “התנהגות רעה”. ספה היה משפט למתקן שיקום במקום לכלא. הציבור השתגע.

Hangry

(רעב + כועס) אם אדם הופך להיות קצר מזג או בקלות כועס כאשר הם רעבים, זה מה הוא תליון. הסיבה מאחורי זה חוזר לרמת הגלוקוז בדם בתוך הגוף שלך. כאשר הוא הופך להיות נמוך מדי, המוח תופס את זה כמצב מסכן חיים, וקשה לו להתרכז, לבצע משימות קלות, או להיות חברותי.

חומרים מסוכנים

(חומר מסוכן +) אתה אולי יודע חליפות hazmat מהטלוויזיה (ראה: Breaking Bad) אבל במציאות, חליפות hazmat לאפשר הצוותים הרפואיים כדי להציל חיים באמצע התפרצויות ויראלי כמו פרוץ אבולה 2014 במערב אפריקה - כלומר, אם עובדי הבריאות לא מקבלים מזוהמים עם הנגיף כאשר הם להתפשט מהציוד המגן שלהם. ההתפרצות עוררה צורך בחליפות מזויפות יותר, כולל עיצוב החליפה החדש.

רשימה

(רשימה + מאמר) זה לא קשה לנחש מה זה listicle. ביסודו של דבר זה מאמר שנכתב בצורה של רשימה, פורמט משותף אתרים רבים כמו שלנו לאמץ. לא, פורמט זה אינו שייך ל- Buzzfeed. לא, זה לא קל יותר לכתוב. לא, זה לא רק עבור קהל צעיר. היבטים רבים של הרשימה כבר דנו על ידי אתרים כמו Wired ו Guardian על יותר מפעם אחת. אבל עבורנו: אנחנו פשוט כמו מספור הנקודות שלנו.

נייד

(נייד + ארמגדון)בכל פעם ש- Google משיקה עדכון אלגו, כל מי שיש לו אתר אינטרנט עומד להתעורר בעקבות ההאפטרשוק. לפעמים זה לוקח קצת זמן בשבילנו להרגיש את זה. Mobilegeddon מתייחס את ההשפעות של Google לשנות את הכללים של דירוג הדף, הפעם נותן אתרים כי הם ידידותיים לנייד רגל למעלה בדירוג מנוע החיפוש. קרא על זה בפוסט שלנו כאן.

קוספליי

(תלבושות + משחק)אם אתה לא יודע מה זה קוספליי, אתה מפסיד. תאר לעצמך את ההלבשה כמו דמות של תוכניות הטלוויזיה האהובות עליך, תכונה אנימציה, סרטים, מנגה או אנימה וזה קוספליי. אם אתה צריך דוגמאות, ללכת לכאן וכאן.

Sexting

(סקס + טקסטים)Sexting מקליד טקסט עם תוכן מיני מפורש, תמונות, הודעות טקסט או צורות אחרות של מולטימדיה. זה גם זכותך, אומר אדוארד סנודן, ומשהו שהוא מנסה להגן עליו עם חשיפתו של מודוס האופנה של ה- NSA.

טוורק

(טוויסט + ג'ריק) אני בטוח שעכשיו אתה יודע מה זה twerking, אבל אני בטוח שאתה לא יודע את המילה “טוורק” שתחילתה במאה ה -18 ופורסמה במקור טוירק במקום זאת. המתג מ אני ל ה רק נכנס לתוקף בשנת 1901, אבל רבים מניחים כי twerking רק המריא בעשור זה אחרי מיילי סיירוס reintroduced אותנו אליו במהלך 2013 MTV פרסים .

סלקטיוויסט

(Slacker + פעיל)ללא שם: האם אתה slacktivist? האם אי פעם אהבת פוסט, להשאיל את החתימה שלך לעתירה באינטרנט עבור מטרה זו או אחרת, שיתוף פוסט להפיץ את המודעות, שינתה את תמונת הפרופיל שלך למשהו תומך של סיבה כסימן של סולידריות? ברכות, אתה slacktivist, מישהו שמנסה לעשות טוב בלי הרבה מעורבות או בלי לצאת מהכיסא שלהם.

לעטוף

מובן, יש הרבה יותר portmanteaus בחוץ אשר לא ממש להמריא (או אולי לא היא המילה), אחרת, היית רואה יותר מהם בשימוש נפוץ, כגון jeggings מ ג'ינס ו חותלות, coopetition מ שיתוף פעולה + תחרות ו staycation מ להישאר ו חופשה (או במילים אחרות, להלום בבית).

עכשיו, אם רק נוכל להשתמש שעשועים באותו אופן כמו בערפל.

רשימה זו אינה ממצה, ופירוש הדבר שזו ההזדמנות שלך לספר לנו מה הם portmanteaus המועדפים שלך.